Publicamos tradução não-oficial de artigo exposto no portal revolucionário internacional The Red Herald.
A imprensa indiana noticiou que um combate na quarta-feira, 15 de julho, resultou na eliminação de um paramilitar na Floresta de Bokaro, em Jarcanda. O paramilitar fazia parte da força de elite Cobra, a Força Policial de Reserva Central (CRPF), especialmente dedicada à repressão à guerrilha maoísta.
Esta ação ocorre logo após outra ação que deixou dois paramilitares feridos em Bijapur, Chatisgar, como relatado pelo portal Red Herald.
A ação ocorreu quando as forças repressivas indianas iniciaram uma operação nas florestas após uma denúncia sobre o movimento de guerrilheiros maoístas.
Desde os relatos desta operação, ela ainda estava em andamento, mas não há mais relatos de vítimas. A presença maoísta em Jarcanda, longe de ter sido eliminada, permanece, e há relatos de repetidos confrontos e atividades.
