Filipinas: O NEP mata quatro soldados em Mindoro

Partilhamos aqui uma tradução não oficial da matéria presente no jornal revolucionário The Red Herald.

As Forças Armadas das Filipinas (AFP) continuam a sua ofensiva na ilha de Mindoro contra o Novo Exército Popular (NEP) e continuam também a cometer crimes contra a população, segundo relata o Philippine Revolution Web Central (PRWC). Apesar das alegações do velho Estado de que a guerrilha está a enfraquecer, o NEP infligiu várias baixas ao inimigo numa semana.

Os combatentes do Comando Lucio de Guzman (LDGC) do NEP enfrentaram o 68.º Batalhão de Infantaria (BI) em Mindoro Ocidental no dia 24 de março, quando três soldados foram eliminados e outros dois ficaram feridos. A unidade do LDGC retirou-se sem baixas.

O NEP-Mindoro derrotou novamente o 68.º BI em Mindoro Ocidental, a 29 de março de 2026. Este foi o segundo confronto numa semana. Um oficial foi eliminado e outros dois soldados ficaram feridos. O PRWC denuncia que os soldados do antigo Estado, humilhados por estas derrotas, capturaram uma jovem civil, Charlize Garzon, uma jovem ativista cultural.

O velho Estado alega que o NEP está a enfraquecer, mas o PRWC afirma que «as batalhas que tiveram lugar em Mindoro comprovam o avanço e o fortalecimento contínuos do movimento revolucionário na ilha de Mindoro».